1月 · WEEK 40 · まなびのシート

冬の着替え

Thermal Insulation

寒い冬の日に毛糸のマフラーや手袋、帽子を身につけて重ね着の暖かさを体感するメイとレオ
空気の層が体温を保つ衣服の保温の仕組み(Thermal Insulation)

01 よんでみよう

Before stepping out into the frosty winter day, I bundle up cozy and warm. Each soft layer of clothing traps air to protect my body from the brisk wind. My colorful scarf is made of soft wool, which has tiny pocket spaces where gentle air is trapped. This quiet air keeps my own body heat right next to me like a snug blanket. Clothes help us hold onto our warmth so we can play happily in the winter breeze. Dressing warmly makes every chilly day fun!

日本語でたしかめよう

寒い冬の外に出る前に、帽子や手袋、コートを着てしっかりと防寒をします。服を何枚か重ねて着ることで、服と服の間に空気の層ができて体を暖かく保てます。お気に入りのマフラーは羊の毛であるウールでできていて、細かな繊維の間に空気が閉じ込められています。服そのものが熱を出すのではなく、自分の体温を逃がさないように包み込んでくれているのです。暖かく身じたくをして、冬の元気な外遊びに出かけました!

02 ことばをあつめよう

English 日本語
warm 暖かい
layer 重なり・一枚の層
wool 羊毛・ウール
trapped 閉じ込められた

03 つかってみよう

  • Put on your coat. コートを着て。
  • Where are my gloves? 手袋はどこ?
  • I feel warm. 暖かく感じます。

WEEK 40 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. マフラーの材料は?
2. 室内で暑いときは?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

layertrappedwool

WEEK 40 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

I wear a coat, a hat, and gloves. My scarf is made of wool. Indoors, I take off a layer if I feel too warm.

04 聞き取りの答え

  1. Wool.

    My scarf is made of wool. と言っています。

  2. Take off a layer.

    I take off a layer if I feel too warm. が手がかりです。

05 穴埋めの答え

  1. wool

    My scarf is made of soft wool.

  2. layer

    Each soft layer protects my body.

  3. trapped

    Gentle air is trapped in tiny spaces.