1月 · WEEK 39 · まなびのシート

雪遊び・氷の観察

States of Matter: Ice/Liquid

冷たいボウルの中の氷が溶けて水へと変化する様子を触りながらスケッチするメイとレオ
温度によって姿を変える固体(氷)と液体(水)の状態変化(States of Matter: Ice/Liquid)

01 よんでみよう

On a chilly winter morning, we discover crystal-clear ice resting in a tray outside. When water gets freezing cold, it can freeze into hard ice. Ice is actually water in a firm, solid form. We bring a smooth ice cube inside our warm classroom and watch it slowly melt into liquid water. It feels so magical to see how temperature transforms cold ice into cool water droplets! "Science is so cool!" says Mei with a happy smile.

日本語でたしかめよう

冷え込んだ冬の朝、外に置いてあったトレイの中に透明な氷を見つけました。水はとても寒くなると、カチコチに凍って氷になります。氷とは、水がカチッと固まった固体の姿のことです。その氷をあたたかい教室のボウルに入れて観察すると、少しずつ溶けて透明な水へと戻っていきました。温度が変わるだけで水の姿が変わるなんて、まるで手品のように不思議ですね。「科学ってすごいね!」とメイも笑顔で話していました。

02 ことばをあつめよう

English 日本語
ice 氷
melt 溶ける
freeze 凍る
solid 固体の

03 つかってみよう

  • It's cold! 冷たいね!
  • It's freezing outside. 外は凍えるほど寒いです。
  • The ice is melting. 氷が溶けています。

WEEK 39 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. 氷を置いた場所は?
2. 氷が溶けると?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

freezeicemelt

WEEK 39 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

We put ice in a bowl inside. The ice warms and melts. Soon we see liquid water. Mei draws the change.

04 聞き取りの答え

  1. In a bowl.

    put ice in a bowl と言っています。

  2. Liquid water.

    Soon we see liquid water. が手がかりです。

05 穴埋めの答え

  1. freeze

    Cold water can freeze into hard ice.

  2. ice

    We discover crystal-clear ice outside.

  3. melt

    Ice begins to slowly melt in the bowl.