12月 · WEEK 35 · まなびのシート

クリスマス会

Giving & Community Support

温かいクリスマスの教室で、手作りの折り紙やカードを笑顔で贈り合うメイとレオ
思いやりと分かち合いの心で築くコミュニティ(Giving & Community Support)

01 よんでみよう

At our winter party, we make cheerful holiday cards with colorful ribbons. "May I use the blue paper, please?" asks Mei politely. "Sure, let's share it together!" I reply with a warm smile. A loving gift can be a thoughtful drawing, a happy song, or a helping hand. Showing true kindness means thinking about the feelings of other people in our community. When we care for our friends and neighbors, our hearts feel so bright and peaceful!

日本語でたしかめよう

冬のパーティーで、きれいなリボンをつけた手作りのカードを作りました。「青い紙を使ってもいい?」とメイが優しく聞いてくれたので、「もちろん、一緒に使おう!」と笑顔で分け合いました。心のこもった贈り物とは、温かい絵や楽しい歌、誰かをお手伝いする気持ちのことです。お互いを思いやる親切な心は、地域のみんなを温かい気持ちにしてくれます。友だちや周りの人たちを大切にすることで、心の中がポカポカと温かくなりました!

02 ことばをあつめよう

English 日本語
gift 贈り物
share 分け合う
kindness 親切
community 共同体・地域の人々

03 つかってみよう

  • May I have the blue paper, please? 青い紙をもらえますか?
  • Here you are. どうぞ。
  • This is a present for you. あなたへのプレゼントです。

WEEK 35 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. メイがほしい紙の色は?
2. 作る贈り物は?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

communitygiftshare

WEEK 35 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

Mei asks for blue paper. I share it with her. We make a card as a gift. We can show kindness without buying things.

04 聞き取りの答え

  1. Blue.

    Mei asks for blue paper. と言っています。

  2. A card.

    We make a card as a gift. が手がかりです。

05 穴埋めの答え

  1. gift

    A loving gift can be a drawing or song.

  2. share

    Let's share the paper together.

  3. community

    We think about people in our community.