2月 · WEEK 44 · まなびのシート

春の足音・つぼみ探し

Seasonal Cues

校庭の木の枝にふくらんだ春のつぼみや土から顔を出した小さな新芽を嬉しそうに見つけるメイとレオ
日の長さや暖かさが植物や動物を目覚めさせる春の合図(Seasonal Cues)

01 よんでみよう

"Look at this amazing discovery!" shouts Mei happily in the school garden. A tender green sprout is peeking through the dark, moist soil. Up on the cherry tree, little flower buds are swelling larger each day. Sunshine brings gentle warmth to the earth, giving nature a welcome signal that winter is ending. Soon, sleeping animals will wake up from their cozy rest as spring arrives. Spotting these tiny seasonal wonders reminds us that new life is blooming everywhere around us!

日本語でたしかめよう

「見て、すごいものを見つけたよ!」と、メイが校庭の花壇で嬉しそうに教えてくれました。黒い土の間から、ちいさな黄緑色の芽が顔をのぞかせています。桜の木の枝を見ると、ふっくらと大きくなったつぼみも発見しました。お日さまのあたたかい光は、冬が終わりを告げる自然の合図です。もうすぐ春がやってくると、眠っていた生き物たちも目を覚まします。身近な自然の小さな変化を見つけるたびに、あたたかい春の訪れが待ち遠しくなります!

02 ことばをあつめよう

English 日本語
signal 合図
wake up 目覚める
sprout 芽
warmth 暖かさ

03 つかってみよう

  • Look at this! これを見て!
  • I found a sprout. 芽を見つけました。
  • It is bigger now. 今は大きくなっています。

WEEK 44 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. メイが見つけたのは?
2. 枝を確かめるのは?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

signalsproutwarmth

WEEK 44 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

Mei finds a tiny sprout in the soil. The buds are bigger, too. We draw one branch and check it each week.

04 聞き取りの答え

  1. A sprout.

    a tiny sprout と言っています。

  2. Each week.

    check it each week が手がかりです。

05 穴埋めの答え

  1. sprout

    A tender green sprout peeks through the soil.

  2. warmth

    Sunshine brings gentle warmth to the earth.

  3. signal

    Warmth gives nature a welcome signal.