9月 · WEEK 22 · まなびのシート

防災の日

Natural Disasters

教室で防災頭巾をかぶり、机の下に落ち着いて身を守る避難訓練をする子どもたち
地震などの自然現象から頭と体を守る避難訓練(Disaster Drill)

01 よんでみよう

Today our school has a safety drill to practice for an earthquake. A practice drill helps us learn what to do before any real danger happens. When the alarm rings, our teacher says, "Stop and listen!" We quickly become quiet and duck under our sturdy desks. I hold onto the strong desk legs to protect my head. Practicing together keeps our minds calm and safe. We listen carefully to instructions so we are always ready.

日本語でたしかめよう

今日は、もしもの地震にそなえて学校で避難訓練を行いました。訓練とは、本当の危険が起こる前に身を守る大切な練習のことです。ブザーが鳴ると、先生が「静かに聞いて!」と呼びかけました。みんなでおしゃべりをやめ、丈夫な机の下に素早く隠れます。頭を守るために、机の足をしっかり手でつかみました。みんなで練習しておけば、いざというときも慌てずに行動できますね。

02 ことばをあつめよう

English 日本語
earthquake 地震
drill 訓練
danger 危険
protect 守る

03 つかってみよう

  • Stop and listen. 止まって、聞いて。
  • Please help me. 助けてください。
  • What should I do? どうすればいいですか?

WEEK 22 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. これは何?
2. 先生のことばは?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

dangerdrillprotect

WEEK 22 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

This is a drill. Our teacher says, "Stop and listen." I stop talking. Then I listen to the instructions.

04 聞き取りの答え

  1. A drill.

    This is a drill. と言っています。

  2. Stop and listen.

    引用された指示を聞き取ります。

05 穴埋めの答え

  1. drill

    A practice drill helps us learn.

  2. protect

    I hold onto the desk to protect my head.

  3. danger

    We practice before any danger happens.