7月 · WEEK 14 · まなびのシート

プール開き

Buoyancy

学校のプールサイドで水に浮くコルクと沈む石を観察し、安全に水泳を練習する子どもたち
水に浮くものと沈むもの(浮力:Buoyancy)と安全な水泳の練習

01 よんでみよう

Today is our very first pool day of the summer! Our teacher places a light cork and a small stone into a clear tub of water. The cork can float on top of the water, but the heavy little stone begins to sink right to the bottom! Water has a gentle power that pushes things up. In the big pool, we listen carefully to every rule to stay safe. I kick my feet and learn how to swim happily with my teacher.

日本語でたしかめよう

今日は、待ちに待ったプール開きの日です!先生が透明な水そうの中に、軽いコルクと小さな石を入れました。コルクは水の上にぷかぷかと浮きますが、小さな石は底へと沈んでいきます。水には物を押し上げるふしぎな力があるのですね。大きなプールに入るときは、安全のために先生のお話をしっかり聞きます。足を力強くバタバタさせて、楽しく泳ぐ練習をしました。

02 ことばをあつめよう

English 日本語
float 浮く
sink 沈む
swim 泳ぐ
safe 安全な

03 つかってみよう

  • Move your arms. 腕を動かして。
  • Move your legs. 脚を動かして。
  • Does it float? それは浮きますか?

WEEK 14 · れんしゅうのシート

04 きいて、えらぼう

短いお話を2回きこう。聞こえた内容に合う答えを一つえらんでね。

読み上げの準備中です。使えない場合は「答えと読み上げ用のお話」を開き、大人に読んでもらおう。

1. 浮いたものは?
2. プールでだれの話を聞く?

05 ことばをいれてみよう

下のことばを一つずつ使おう。声に出して答えてもいいよ。

floatsinkswim

WEEK 14 · こたえと大人向けガイド

答え合わせをしよう

答えと読み上げ用のお話をひらく

読み上げ用のお話

Look at the cork in the tub. It floats. The small stone sinks. At the pool, we listen to our teacher.

04 聞き取りの答え

  1. The cork.

    コルクについて It floats. と言っています。

  2. Our teacher.

    we listen to our teacher と言っています。

05 穴埋めの答え

  1. float

    The cork can float.

  2. sink

    The stone begins to sink.

  3. swim

    We learn to swim with a teacher.